معرفی ترابزون ترکیه برای مهاجرت
برای تماشا ویدئو مصاحبه من با اقای علی ستاره در خصوص معرفی ترابزون ترکیه برای مهاجرت از طریق لینک ذیل اقدام بفرمائید.
برای شنیدن پادکست مصاحبه من با اقای علی ستاره در خصوص معرفی ترابزون ترکیه برای مهاجرت از طریق لینک ذیل اقدام بفرمائید.
معرفی ترابزون ترکیه برای مهاجرت
-با سلام خدمت همه دوستان عزیز، سعید کاظمی هستم. امشب در خدمت آقای ستاره هستیم. آقای مهندس خیلی لطف دارند وقت گذاشتند برای ما. میخواهیم در مورد معرفی شهر ترابوزون یا ترابزون صحبت بکنیم و امیدوارم یک مصاحبه و صحبتهای خوبی در مورد این شهر داشته باشیم. آقای مهندس بفرمایید خودتان را معرفی بفرمایید.
سلام وقت شما هم به خیر، بنده علی ستاره هستم، ساکن ترابزون. در خدمتتان هستم. در مورد معرفی شهر ترابزون سؤالاتی که شما و دوستانتان احیاناً داشته باشید، در خدمتتان هستم.
-آقای ستاره چه شد که اصلاً از ترابزون سر در آوردید؟ چه شد که این شهر را برای زندگی انتخاب کردید؟
والله داستان آن طولانی است. من برادرم 22 سال است که ساکن ترابزون هستند و خب من هم در این چند وقت، در این 23-22 سال در رفت‌وآمد بودم اینجا و به‌صورت تفریحی و توریستی میآمدیم و میرفتیم.
دفعه آخری که ما آمدیم ترابزون، همینجوری با برادرم داشتم در خیابان رد میشدم، اینجا معمولاً رسم است که روی خانههایی که فروشی هست روی شیشهها میزنند. کرالیک، ساتیلیک، اجاره و اینها، همینجوری به برادرم گفتم الان این آپارتمان مثلاً چند است اینجا؟ گفت؛ مثلاً این موقع که حدود چهار سال و نیم پیش بود گفت مثلاً n تومان. خیلی چیز پایینی. اصلاً دیگر من تعجب کردم. گفتم جدی می‌گویی؟ هم‌چین قیمتهایی است اینجا؟ گفت آری خیلی ارزان است، گفتم سه‌خوابه، فلان. خلاصه به این صورت بود؛ یعنی جرقه‌اش از آنجا خورد و تقریباً از آن موقع، بعد از سه ماه من دیگر کلاً ترابزون ساکن شدم. یعنی در عرض سه ماه بنده کلاً مهاجرت کردم به ترابزون.
-خب زبان ترکی بلد بودید یا در ترابزون یاد گرفتید؟
نه هیچی. من فارس هستم. فقط به قول خود ترکهای خودمان بیر، ایکی، اوش، درت، بش بلد بودم والسلام.
-خب پس از من جلوتر بودید. چون من فقط اوت و هایر بلد بودم روزی که رفته بودم ترکیه. خب حالا در مورد خود شهر، استان؟ اسم استان آن هم ترابزون است؟
بله استان ترابزون است.
-ترابوزان ترکیه چقدر جمعیت دارد؟
والله با حومه کل استان حدود یک میلیون تا یک میلیون و دویست… هست.
شاخصه مهم خود ترابزون فکر میکنم آب‌وهوای خیلی خوب آن است. درست است؟
والله ترابزون را خب با خیلی چیزها میشناسند در ترکیه. یکی با ماهی هامسی. یعنی منطقه کارادنیز کلاً ماهی خیلی معروفی است که اینجا صید میشود از دریای کارادنیز و پخت میشود.
فندق، مهد فندق ترکیه است و تقریباً به شما بگویم هم ترابزون هم گره سون در کنار ترابزون مهد فندق ترکیه هستند و در سمت شرق ما شهر ریزه، استان ریزه که مرکز چای ترکیه هست و از همه مهم‌تر تیم ترابزون اسپور دیگر. کلاً معروف کرده این شهر را ترابزون اسپور، درست است،
اتفاقاً من یک ماه، یک ماه و نیم پیش بود در دبی، در یک‌هفته‌ای که میهمان بودم برای کارهای بیزنسی خودم رفته بودم، دو بار اسم ترابزون آمد. همان دوستان اماراتی ما میگفت که آقا یک جای خوب میخواهم در ترکیه به شما معرفی کنم. گفتم کجاست؟ من بهش گفتم شهر سامسون را میخواهی بگویی خیلی قشنگ است و سرسبز است. گفت نه آقا کنار دریای سیاه یک جایی ما رفتیم اصلاً دیگر من استانبول نمیخواهم بروم، فقط میخواهم بروم آنجا. بعد گفتم کجاست اگر؟ اون البته یکی شون گفت ریزه یکی گفت ترابزون. گفتم این دو تا احتمالاً کنار همدیگر هم هستند گفت آره خیلی باصفاست و سرسبز است. خب ما هم که بچههای کویر هستیم، خب سرسبزی را خیلی دوست داریم.
بله اینجا واقعاً بهشت ترکیه است اینجا یکی از صفاتش همین است. واقعاً بهشت ترکیه است.
-چند تا از جاذبه های ترابزون را برای ما معرفی میکنید؟ جاذبه های خیلی در سطح جهانی فکر میکنم جاذبه های معروف دارد.
والله جاذبه های توریستی که خب یک معبد خیلی جالبی هست به اسم معبد سوملا که بسیار قدیمی است و به شما بگویم که هوا که یک مقدار خوب میشود از آمریکا و اروپا و همه‌جا در واقع میآیند برای دیدن آن. معبد سوملا یعنی واقعاً دیدنی است. در صخره خیلی بلند، آنجا در آن همه‌سال قبل چه جوری ساختند یک همچنین چیزی را من واقعاً نمیدانم.
یکی هم خب بحث دریاچه اوزون گل هست که بسیار زیبا و عالی است و ماشالله عربها حسابی پیدا کردند اینجا را دیگر و تابستانها اینجا توریست عرب خیلی زیاد است. چون به‌خاطر آب‌وهوا و اینها و حالا بحث ملک هم که میگویید ماشاءالله آمدند آپارتمان را آش و با جاش میخرند اینجا. یعنی بیست واحد بیست واحد میخرند. چهار پنج واحد میخرند و به این صورت، یعنی دو تا از شاخصههای دیدنی آن اینجاست و حالا دریاچههای زیادی هم دارد. دوباره دریاچه سراگل هست و عرضم به خدمتتان، مسجد ایاصوفیه هست و خیلی جاهای دیگر.
-ترابزون تفریحات آبی هم دارد؛ یعنی دریای سیاه مثل مثلاً جنوب ترکیه میشود با تفریحات آبی، شنا و دریا و…؟
بله دقیقاً. اتفاقاً یکی از نکات مثبت آن همین دریای سیاه است که شوری بسیار کمی دارد نسبت به دریای جنوب ترکیه. حالا اگر رفته باشید میدانید که واقعاً شناکردن آنجا اصلاً لطفی ندارد در دریا. همه میروند هتل و استخرها و اینها. ولی اینجا واقعاً دریا خیلی شوری کمی دارد و بسیار آب تمیزی دارد؛ ولی از نظر تایم استفاده از دریا، کمتر است دیگر. یعنی به‌خاطر همین هم هست که حالا هتل‌های آل و یوآل را بیشتر در آنتالیا و بدروم و
کوش آداسی گذاشتند. به‌خاطر این که محدوده مثلاً استفاده‌کردن از دریا و پارک آبی و اینها بین سه ماه و نیم تا نهایت چهار ماه هست. ولی آن طرف بین شش ماه تا هفت ماه میشود رفت در آب.
اینجا خب به‌خاطر همین قضیه، هوا معتدل‌تر است؛ یعنی زمستان‌ها زیر صفر نمیرود در شهر و تابستان هم به سی درجه نمیرسد. یعنی هشتاد درصد خانههای اینجا اصلاً کولر ندارند؛ یعنی احتیاج نیست واقعاً.
-درسته. اتفاقاً من یک سال، یک سال و نیم پیش بود یک مستندی از یک اینفلوئنسر غذای انگلیسی دیدم که رفته بود در روستاهای این منطقه، خیلی لذت بردم از یک پنیرها و کرههای خاصی مثلاً با مردم محلی آنجا میخورد و خیلی تعریف میکرد. یک مستند خیلی طولانی هم بود؛ ولی خیلی جذاب بود و میدانم غذاهای خاصی دارد.
به‌خاطر آب‌وهوا، واقعاً دامپروری اینجا خیلی عالیه و بله پنیر و کرههای بسیار عالی هستند. غذاهای خیلی عالی دارند اینجا. خیلی متنوع است از این نظر هم واقعاً عالی است.
-خب موقعیت استان ترابزون نسبت به کل ترکیه کدام منطقه قرار میگیرد؟ کدام سمت است؟ شرق است؟ شمال است؟
ببینید ما شمال شرق هستیم ما شمال شرق ترکیه هستیم که حالا بعد از به سمت شهر که میرویم استان ریزه است، بعد دیگر استان آرتوین است، بعد دیگر ترکیه تمام میشود. میشود باتومی گرجستان که اینجا نزدیک ما هست. یعنی دو تا استان آن‌طرف‌تر دیگر ترکیه تمام میشود. ما شمال شرق هستیم.
-باتومی به شما (ترابوزان) نزدیک است؟
بله باتومی از اینجا سه ساعت راه است.ببینید این منطقه سبزی که شمال ترکیه هست از همین خود باطوم تا خود استانبول، میشود گفت که این خط ساحلی را به آن میگویند کارادنیز، منطقه کارادنیز عین شمال خودمان است. واقعاً سرسبزی آن مثل شمال خودمان است و یک فرقی که با شمال دارد این است که رشته‌کوه‌های البرز ما در شمال، فاصله‌شان با دریا یک مقدار بیشتر است نسبت به این رشته‌کوه‌هایی که اینجا هست با دریا. یعنی فاصل اینجا خیلی کمتر است و تمام اکثر شهرهایی که در این منطقه کارادنیز هستند، بیشتر در ارتفاعات ساخته شدهاند. چون جای ساخت به آن صورت پیدا نمیشود و همه روی تپهها دیگر وسعت پیدا کرده شهر.
-از نظر قومیتی مردم ترابوزان کرد هستند؟ ترک هستند؟ چه قومیتی را آنها بیشتر زندگی میکنند؟
از نظر قومیتی خب بیشتر که همه ترک هستند. ولی باتوجه‌به جنگهایی که در سالیان گذشته اینجا اتفاق افتاد و اینها میبینید شما یعنی افرادی که چشم‌آبی هستند، صورتشان، رنگ موهایشان همه روشن زیاد هست؛ یعنی از روسها از قبل آمدهاند اینجا و حالا قبلتر از آن قبلتر از آن رومیها، دست رومیها بوده یک زمانی. همه جور هست. کردها هستند. ولی خب محسوس نیست. یعنی بیشتر همه الان دیگی، الان دیگر یکدست همه ترکی صحبت میکنند و خب اینجا یک لهجه هم خاصی دارند. مثل همه شهرهای ترکیه همینجوری است. هر جا یک لهجه خاصی دارند اینجا هم لهجه خاص خودشان را دارند.
-پس اون لهجه ملیح استانبولی نیست دیگر در ترابوزان؟
نه مثلاً استانبول مثلاً میگویند: ن اپیورسون. اینجا میگویند نه آپایسین
-اوه پس یک‌کمی کار سخت میشود. خب کیفیت زندگی مردم نسبت به مثلاً، چون خب ایرانیها خیلیها استانبول را میشناسند، آنتالیا را، یا مثلاٌ مارماریس، بودروم، شهرهای جنوبی را بیشتر میروند. کیفیت زندگی اینها چه جوری است در ترابزون نسبت به بقیه؟ مثلاً نسبت به استانبول؟
ببینید مردم اینجا در نهایت سادگی زندگی میکنند. اکثر شهرهای کوچک‌تر ترکیه حالا به‌غیراز استانبول و آنتالیا و آنکارا، همه در یک حدند. یعنی واقعاً در نهایت سادگی است. آن چشم و هم چشمی که در ایران ما داریم واقعاً اینجا اصلاً دیده نمیشود. یا مثلاً لوازم خانهشان را بر اساس نیازشان میخرند نه به‌عنوان اینکه حالا چشم و هم چشمی و اینها. این یکی از نقاط قوت اینجا هست. حالا میگویم در شهرهای دیگر هم کم‌وبیش هست؛ ولی اینجا من به‌شدت این را میپسندم و بر اساس نیازشان در واقع خرید میکنند. این خیلی مهم است. صحبت تو چه بود من یک مقدار فکر کنم…
-کیفیت زندگی گفتم نسبت به ترابزون نسبت به استانبول و…
باتوجه‌به آب‌وهوایی که اینجا هست باتوجه‌به اینکه ترافیک ما نداریم همه چیز دم دستمان است. خب من خودم چهل سال تهران زندگی کردم دیگر. کلاً داستان این است هر یک سالی که میگذشت اگر میتوانستم بابت کارم مانده بودم تهران. وگرنه در میرفتم اصلاً از تهران و خب خدا را شکر بالاخره خدا ما رو دوست داشت که فرار کردیم از تهران. عرضم به خدمتتان اینجا ما از صبح تا شب به ده تا کار مفید میرسیم واقعاً. این خیلی برای من مهم است؛ یعنی عمر آدم است دیگر. یک‌بار که بیشتر نمیخواهیم زندگی کنیم.
-درسته
و اینجا همه چیز دم دستمان است و آب‌وهوای عالی، بدون ترافیک، شهر امنیت بسیار بالا، حالا اگر خواستید برایتان میتوانم در واقع نقاط قوت و نقاط ضعف ترابزون را بعداً برایتان بگویم.
-آره در یک لایو اختصاصی میخواهیم درباره مزایا و معایب زندگی در ترابزون صحبت کنیم. این لایو، مصاحبه اول بیشتر در مورد کلیت آن صحبت بکنیم، فرهنگ آن، فاصلهاش از ایران چقدر است؟ رفت‌وآمد کلاً با ایران چه جوری میشود آمد به ترابزون؟
بله ببینید خب متأسفانه یکی از مشکلاتی که ما فعلاً داریم پرواز مستقیم ندارد. باتوجه‌به اینکه اینجا فرودگاه بین‌المللی هم هست و حالا تابستانها از فرانکفورت هم پرواز دارد، از کشورهای عربی هم مستقیماً پرواز دارند به ترابزون، ولی فعلاً باتوجه‌به اینکه تازه کنسولگری هم ما اینجا داریم، فعلاً نگذاشتهاند. حالا با صحبتهایی که با کنسولگری کردیم انشا الله ایرانیها بیشتر شوند، خواهند گذاشت. ولی خب خط اتوبوس هر هفته دو تا سرویس از تهران به ترابزون میآید و برمیگردد. ی
ک سرویس هم از تبریز میآید و برمیگردد. از تهران تا اینجا 24 ساعته میآید و 24 ساعت هم برمیگردد. از مرز بازرگان اینجا نزدیک‌تر است ترابزون. حالا میگویم ایران میدانید دیگر ایران با ترکیه سه تا مرز دارد، یکی بازرگان است که شمالیترین آن است، 650 کیلومتر است از مرز بازرگان تا ترابزون 650 کیلومتر است. خیلی از دوستان هم با ماشین شخصی میآیند، همین عید اینجا پر از ماشین ایرانی بود کاپوتاژ میکنند میآیند. عرضم به خدمتتان که از مرز تا اینجا 9-8 ساعته میآیند. مخصوصاً دوستان، هم‌وطنان ترکمان از تبریز و اردبیل و ارومیه و آن طرف‌ها خیلی نزدیک‌ترند. یعنی صبح راه میافتند، شب میرسند اینجا.
-خب پس یکی از دلایل آن، احتمالاً همین نزدیکی است که الان خیلی مورد تقاضا دارد برای ترابزون، هم آب‌وهوای آن و هم نزدیکی آن، هزینه های آن هم نسبت به تورهای استانبول و شهرهای دیگر خیلی مناسبتر میشود و آن آب‌وهوای خوبش جذب میکند.
اصلاً هزینه های زندگی خب قطعاً اینجا خیلی پایینتر است. ببینید ترابزون یکی از کلان‌شهرهای ارزان ترکیه است و باتوجه‌به اینکه واقعاً امکانات اینجا به شما بگویم به نسبت وسعت و جمعیت بخواهیم حساب کنیم، امکانات از تهران هم بیشتر است. یعنی اینجا خود همین شهر، از تهران، هتل‌آپارتمان بیشتر دارد. باورتان نمیشود. بله
-در خاورمیانه هم شنیدم که خیلی تقاضا دارد یعنی میدانم احساس میکنم که تقاضا برای آن خیلی زیاد شده است. یعنی برای سفر به ترابزون.
بله واقعاً این شهری است که رو به پیشرفت است و شهرداری ترابزون واقعاً دارد به شهر میرسد. اصلاً چندین پروژه بزرگ ما هنوز، الان استارت خورده از چندین سال پیش همینجوری دارد ادامه‌دار هست. بعضی پروژهها الان دو سه سال است که الان ادامه‌دار است بعضی پروژهها هنوز تمام شده است و خیلی خوب دارند خرج میکنند واقعاً نه فقط اینجا، ترکیه یک فرق خیلی مهمی که با ایران دارد این است که امکانات در شهرستانها واقعاً هست. مثل ایران نیست که چند تا شهر فقط امکانات داشته باشد. این خیلی مهم است.
-شاخصه مهم فرهنگی مردم ترابزون چیست؟ چه چیزی خیلی شماها لذت میبرید از مردم ترابزون؟
والله خونگرم بودنشان، شاد بودنشان، برای ما خیلی مهم است، امنیت بسیار بالایی که اینجا هست خیلی مهم است. اینها، این دو سه تا واقعاً برای من خیلی مهم است. همین سادگی، ساده زیستنشان، خونگرم بودنشان. شما باورتون نمیشود ما مثلاً حالا آمده بودیم اینجا، خب من که به‌محض اینکه رسیدم یک ملک خریدم مهاجرت کرده بودم، خب یک ماه بود که ما تازه نشسته بودیم خانه خودمان، عید غدیر بود نمیدانم یا قربان، قربان بود عید غدیر بود،
یک‌دفعه درب و زدند دیدم همسایهها آمدند هر کدام یک کیلو، دو کیلو گوشت همینجوری دادند دست ما، اصلاً من اصلاً تعجب کردم که آقا اینها چه جوری است؟ یعنی از همان روزهای اول با ما خونگرم بودند، با ما رفت‌وآمد داشتند، خیلی جالب است برایم. این خیلی برایم مهم بود. چون اینجا خیلی هم توریست میرود و میآید، خیلی با غریبهها آشنا هستند، خیلی با غریبهها مشکل ندارند با خارجیها بله به همین خاطر خونگرم بودنشان خیلی برای من مهم است.
-یک نکته جالبی گفتید، ایران کنسولگری دارد در ترابزون؟
بله بله. یکی از قدیمیترین کنسولگریها را ایران دارد اینجا، از هفتادسال پیش قبل از اینکه دبی، دبی شود و بار از دبی بیاید به ایران، از همین دریای سیاه از کل اروپا بار میآمد بندر ترابزون که بندر خیلی مهمی هم بود آن موقع، آنجا ترخیص میشد و با کامیون از ترابزون میرفته تا ایران. برای همین آن موقع زمان رضاشاه اینجا در واقع کنسولگری زدند و بعد از آن ارزروم هم کنسولگری دارد. یعنی چهارتا، سه تا کنسولگری دارد ایران در ترکیه، یکی ترابزون هست، یکی ارزروم و یکی هم استانبول که خود سفارتخانه هم که در آنکارا هست دیگر.
-درسته، خب جامعه ایرانی چه جوری است؟ خود ترابزون چقدر جامعه ایرانی حضور دارند؟ ایرانیها چقدر؟
والله دارد به‌مرور بیشتر میشود. من متأسفانه با خود کنسولگری هم که هفته پیش صحبت میکردم که آقا یک آماری یک چیزی بالاخره یک کاری بکنید، متأسفانه خود کنسولگری هم آمار ندارد. ولی من تخمین میزنم البته یک مقداری هم پناهندهها هم اینجا زیاد هستند. یعنی همه پناهندهها را در همه شهرها پخش کردند ترکیه کسی که آمده پناهنده شده، حالا خیلیها هم منتظرند که بروند کشور سوم دیگر. حالا خیلی وارد دیتیل آن نمیشوم.
ولی یکسریها پناهنده هستند اینجا، ایرانیها، یکسری دانشجوی ایرانی ما زیاد داریم مخصوصاً از خطههای آذربایجان شرقی و غربی که خب همزبان هستند. دانشگاه خوبی داریم ما اینجا و یکسریها هم به‌تازگی دیگر کمتر یک مقدار تازگی بیشتر شدند. بحث اقامت ملک، خرید ملک و میگویم بحث آب‌وهوای اینجاست که تشویق میکند مردم را که فعلاً دارند میآیند اینجا هم ملک میخرند و ساکن میشوند.
-روابطشان اختصاصی با ایرانیها چطور است؟
اوکی هست. واقعاً هیچ مشکلی از این بابت نیست. خب ببینید بیشتر افرادی که توریستهایی که میآیند اینجا، الان عربها هستند. کشور عربی هستند. به اورتون نمیشود تابستان یک آماری خود یکی از همین خبرهای ترکیه داده بود، روزی چهارهزار تا عرب میریزد در این شهر. یعنی ده تا نمیدانم چند تا پرواز مستقیم هست. میآید و میرود. یعنی از عربستان و کویت و دبی و بحرین و قطر مستقیم پرواز هست و عربها ماشاءالله اینجا را کشف کردند.
بعد از آن من فکر میکنم ایرانیها، البته در کنار افغانها، ایرانیها اینجا زیادترند. هم برای سکونت، هم برای خرید ملک.
-جامعه افغانستانیها چطور است در ترابزون؟
افغانستانیها بیشتر از ایرانیها هستند. خب متأسفانه بیشترشان هم پناهنده هستند؛ یعنی اقامتی من ندیدم افغانستانی. نه اینکه نباشد قطعاً هست؛ ولی کمتر هست. اکثرشان پناهنده هستند دیگر، باتوجه‌به شرایطی که کشورشان دارد و به این صورت هست.
-خب به پایان مصاحبه اولمان میرسیم اگر موضوعی مانده که به نظرتان بفرمائید؟
چه زود تمام شد؟ تازه داشتیم گرم میشدیم.
–دیگر سعی میکنم از بیست دقیقه بیشتر نشود تا دوستان موضوعی صحبت کنیم. خیلی دوستان پیام دادند به من، ابتدا مصاحبههایم یک ساعت، یک ساعت و نیم بود. خیلی برای من ایمیل، پیام میآمد که کوتاهتر باشد، موضوعی باشد، و ما هم خب هر چه دوستان تقاضا شد، ما هم به همان سمت رفتیم و خوشبختانه استقبال خوب است، خدا رو شکر و به این سمت انشا الله پیش میرویم.
بسیار عالی.
-در مصاحبه بعدی درباره مزایا و معایب زندگی در ترابزون صحبت خواهیم کرد با آقای ستاره و امیدوارم که این مصاحبه هایمان ادامه پیدا کند، موضوعات مختلف، هزینه های زندگی، اجاره و همه موضوعهایی که تحصیل حتی، و بخش سفر که من خب خیلی عاشقشم. معمولاً خیلی دوست دارم سفرکردن را. یک جاذبههای خیلی جالبی در اینترنت من رفتم سرچ کردم اطراف ترابزون. خیلی دیدم زیبا. فضای روستایی خیلی قشنگی دارد سرسبز است درباره آنها هم در مصاحبههای بعدی صحبت خواهیم کرد. خیلی ممنون که وقت گذاشتید جناب ستاره
خواهش میکنم، خوشحال شدم
-از تمام دوستانی که ما را پیگیری میکنند حتماً پیج اینستاگرام آقای ستاره، ایران ترابزون، حتماً ایشان را فالو کنند.
ترابزون ایران.
-ترابزون ایران و از سایت سعید کاظمی دات آی آر و کانال یوتیوب من، سعید کاظمی آندرلاین دات آی آر، حتماً دیدن بفرمایید. روز خوبی داشته باشید خیلی ممنون که وقت گذاشتید.
از مصاحبه دیگر من با اقای ستاره حتما بازدید کنید.
مزایا و معایب زندگی در ترابزون ترکیه
راههای ارتباطی با اقای علی ستاره:
تماس واتس اپ : 00905314597933
ایدی اینستاگرام اقامت و مهاجرت : trabzon_iran@
ایدی اینستاگرام گردشگری و تور : trabzon_turkey@
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.